自分のサイトを英訳してみると…

…けっこう笑える f(^^;

とりあえず、 ぐぐる様。 → ぐぐる様の翻訳結果
・タイトル …意味不明です (w
・なのはたんを、 固有名詞と認識できず ( まぁ、 ムリがあるよな f(^^; )
・Onitarou ってダレだ? スカイガールズが sukaigaruzu って、 まんまやん f(^^;
・口語調の崩れた日本語モドキ文 ( よーするに全部w ) は、 とーぜんながら、 まともに訳せてません f(^^;
・途中で翻訳を打ち切られちゃうのは、 βだからかな。

つぎに、 エキサイト翻訳。
ぐぐる様より、 だいぶマシな気がする。 そのかわり、 時間が掛かるけど。
ので、 画面の上のほうにリンクを付けてみました。 f(^^;

[地球へ… 第21話先行配信] トォニィとアルテラの明日はどっちだ?

第21話先行配信カットが出てましたね～。
先週空いたもんだから、 すっかり忘れてましたよ f(^^;
忘れ去られて、 おヤエさんも泣いてます。 (違w

レティシアちゃんも、 どうやら無事みたいです。 (^^;
となると、 21話は…

続きを読む "[地球へ… 第21話先行配信] トォニィとアルテラの明日はどっちだ?"

[WPF] 外字を表示する

MSDN フォーラムに 「ＴｅｘｔＢｏｘに外字を入力した際に、入力文字が『・』（ＷｉｎＸＰ　Ｖｉｓｔａの場合は『□』）となってしまいます。」 って質問が上がってました。
はて、 そーいや今やってるのも、 外字を使うよーな… f(^^;
こりゃイカン、 と試してみたら、 やぱし見事に出ません orz
# Visual Studio 2008 beta2 (en) (WPF の presentation*.dll は 3.0) on Windows XP SP2 / Vista

ところが、 "WPF display EUDC" とかでぐぐってみても、 さっぱり見つからず。
# だいたい、 microsoft.com の中で "eudc wpf" をぐぐっても、 日本語・英語とも、 「FontFamily クラス」 ってのが 1件ヒットするだけ、 ってのはどうよ? (;;

しょーがないので、 FontFamily Class を取っ掛かりに、 MSDN を読み漁ってみました。

続きを読む "[WPF] 外字を表示する"

MS ダウンロードねた ×4

• Tech･Ed 2007 Yokohama 「Tech･Ed 新聞」
• Windows Vista Service Pack 1 Beta Overview
  えっと… SP1 のパッケージ自体が 1GB くらい、 ディスクの空きは 7GB くらい必要だそうです。 ( x86 の場合) (@@;
• ADO.NET Entity Framework Beta 2
• ADO.Net Entity Framework Tools Aug 07 Community Technology Preview

東日流外三郡誌 寛政原本の画像

ミネルヴァ書房刊 「なかった 真実の歴史学 第3号」 (ISBN13: 978-4-623-04913-4) に、 昨秋発見されたという東日流外三郡誌の寛政原本の写真、 それと、 大正の頃とされる写本と、 昭和38年とされる写本の写真が載っています。

筆跡を見ることにはド素人の ( もちろん筆跡鑑定なんぞ出来る筈はない ) 私の眼には、 4つとも別人が書いたように見えます。

ちなみに、 昭和38年写本は和田喜八郎氏の筆跡とのこと。
また、 喜八郎氏の娘さんの筆跡が 「『新・古代学』 古田武彦とともに 第１集」 ( 1995年　新泉社 )  に掲載されています。

※ 左から順に、
1. 「なかった 真実の歴史学 第3号」 口絵2 『「東日流内三郡誌 安部小太郎康季 秋田孝季編」 (寛政原本)』
2. 「なかった 真実の歴史学 第3号」 口絵4 『「寛政五年七月 東日流外三郡誌 二百十巻 飯積邑 和田長三郎」 (寛政原本)』
3. 「なかった 真実の歴史学 第3号」 p.15 上『「東日流外三郡誌 三百六十二巻」 (明治写本 - 大正期)』、 下『和田喜八郎写 「東日流外三郡誌」 (昭和38年)』

[なのはSS 第22話] まだまだキャラ増やすですか～ (@@;

もうあと ( この回も含めて ) 5回しか残ってない、 ってのに。 またまた新キャラ登場。

一瞬、 キャロたんのお姉さんかと、 思っちゃいましたよ。 f(^^;
名前は一応伏せときますがw、 ルーちゃんのお仲間のルノー系ですね。 ( CV: ティアちゃん 中原麻衣 )

続きを読む "[なのはSS 第22話] まだまだキャラ増やすですか～ (@@;"

[VS2008] XML Schema Designer CTP

XML Schema Designer なんてのが、 VS2008 とは別に出てきました。

XML Schema Designer Aug 07 Community Technology Preview

File Name:    xsddesigner.exe
Version:    1
Date Published:    8/24/2007
Language:    English

続きを読む "[VS2008] XML Schema Designer CTP"

[ゲゲゲの鬼太郎 第21話] たまには純愛物語もいいもんだ

今週の妖怪 : おどろおどろ

今回は、 ろくろ首の恋物語。
ネコ娘と対照的な、 ナイスバディのお姉さんですが…

…和服のときは、 盛大に着やせしてる? f(^^;

ろくろ首お姉さん、 家賃のために、 ネコ娘に連れられて大学にバイトをしに。
って、 え～と… 家賃を日本円で払わせるですか～!? f(^^; > 砂かけおばば

で、 いきなり構内で、 おんまさんプレイ (ってナニw を始める二人 (違w

続きを読む "[ゲゲゲの鬼太郎 第21話] たまには純愛物語もいいもんだ"

Re: スカイガールズ・第８話

Teo 氏曰く、 『 なーんか、これって「勝訴」に書きかえられそうな図柄だなあｗ』

え? 「無罪」 では? f(^^;
ほら、 直前のシーンで奥のほうに…

続きを読む "Re: スカイガールズ・第８話"

[NEWS] 直径１０億光年、 宇宙に巨大な 「穴」

asahi.com より。

直径１０億光年、宇宙に巨大な「穴」　米チーム発見
2007年08月25日10時39分

　はるかかなたの宇宙空間に、 銀河や星がいっさい存在しない巨大で空虚な「穴」がぽっかりとあいている可能性が強まった。 米ミネソタ大の研究チームが、 有力天文誌アストロフィジカルジャーナルに近く発表する。

　米国立電波天文台の大型電波望遠鏡ＶＬＡ（ニューメキシコ州）と、 米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のマイクロ波観測衛星のデータを解析。 地球から６０億～１００億光年のあたりに、 直径が１０億光年という途方もなく大きい「穴」があるらしいことがわかった。

　星や銀河、 ガスなどはもちろん、 謎の多い暗黒物質（ダークマター）も存在しないとみられる。 この種の「穴」が宇宙のあちこちに散らばっていることは以前から知られていたが、 今回の「穴」の規模について研究チームは「想定していたものの１０００倍にもなる」とＡＰ通信に語った。

続きを読む "[NEWS] 直径１０億光年、 宇宙に巨大な 「穴」"

ビアガーデンなんて何年ぶりだろう f(^^;

プロジェクトチームのメンバーで、 呑んできました。
いやもう、 ビアガーデンなんてところに行ったのは、 何年ぶりやら f(^^;
# 知ってる人は知ってる、 名古屋のサッポロビールの工場だったところ。

なんか久々に楽しく飲み食いしてきました。 (^^;
…はて、 なんでだろ? そーいや、 仕事の話をしたがる上司が一人も居なかったな (w

# で、 帰りが遅くなったので、 今日の分はこんなネタでごまかしてみたり f(^^;

CMMI Ver. 1.2 日本語訳、 出てます

CMMI V1.2 モデル – 公式日本語翻訳版が出ました。

本家に遅れること、 ほぼ 1年。
きっちりやったにしては早いと見るか、 時間が掛かったと見るか… f(^^;

# 個人的には、 やろうとは思わなかったり :-p
# 継続的な生産性と品質の計測をやってきてなきゃ、 CMMI やった効果も評価できないので。 f(^^;
# あ。 でも、 知っておいて、 自分たちの立ち位置を自覚することは大切だと思います。

Sandcastle in VS2008SDK

Visual Studio 2008 SDK August 2007 CTP ってのが、 8/8 付けで出てまして。

この中に Sandcastle が含まれてます。
そこで、 VS2008TS 日本語版 β2 の環境に入れてもらったら… SandcastleGUI が、 動かん orz

どうも、 Sandcastle のバージョン番号が下がっちゃってて、 それが原因みたいです。
しょうがない、 GUI の対応バージョンが出てくるのを待とう f(^^;

.NET Framework 3.5 で変わるところ

kkamegawa 氏曰く

[Microsoft][イベント]Tech・Ed初日

.NET Framework 3.5概要
まぁそう面白いものでもなかった。あまり大幅に変わるわけでもないということはよくわかった。バージョンナンバーは3.1位のほうがよかったのでは。

ぇえ～!? けっこう変わってるじゃん…
と、 変更点の一覧みたいなもんを探してみたら。

…無かった orz

ようやく、 beta2 のダウンロードページに…

続きを読む ".NET Framework 3.5 で変わるところ"

[なのはSS 第21話] アルフたん、 出番があってよかったね (^^;

いやもう、 てっきり出番は無いものと思ってましたよ。 (^^;

続きを読む "[なのはSS 第21話] アルフたん、 出番があってよかったね (^^;"

必要工数 = 画面数 × 1.55

ちょっと古いネタですが…

＠IT: 最適な工期は 「投入人月の立方根の 2.4倍」、 JUAS が調査 ( 2007/07/05 )

日本情報システム・ユーザー協会 （JUAS） は 7月5日、 ユーザー企業 102社の 357プロジェクトを調査した 「ソフトウェアメトリックス調査 2007」 を発表した。

標準開発工期は 「投入人月の立方根の 2.4倍」

続きを読む "必要工数 = 画面数 × 1.55"

光瀬龍 「歴史そぞろ歩き」

光瀬 龍 の著作に 「歴史そぞろ歩き」 (1989年8月発行) というのがあるんだそうです。
多少 SF を読む私ですが、 光瀬氏の歴史ものは 「夕ばえ作戦」 あたりを齧っただけで、 この本はまるで知りませんでした。

ブログ 「孤独な散歩者の妄想」  の 「 『光瀬　龍の 「東日流外三郡誌」 考』 から」 より。

その中に、 『「東日流外三郡誌」 考』 が、 書き下ろしで、 文庫頁約３５頁 （ｐ259～ｐ294）で巻末に掲載されている。

光瀬　龍は、 先年八十四歳で亡くなった自分の母親が、 生前しばしば 「東北に長髄彦が来でたつこと、 おらだ聞かされてたもんだ」 と言っていたと書き、 光瀬の郷里の岩手県南部の前沢地方では、 「聞かされてたもんだ」 は、 「教えられていた」 に非常に近い。 と記述している。
そして、 《東日流外三郡誌》 に書かれている事を母親が、 知っていたのを不思議としていて、 生前に詳しく聞いておかなかった事を悔やまれるとしている。

続きを読む "光瀬龍 「歴史そぞろ歩き」"

万葉集の歌に防人は出てこない

ミネルヴァ書房刊 「なかった 真実の歴史学 第三号」 (ISBN13: 978-4-623-04913-4) に掲載されている、 上城誠氏の論考 『「万葉集」 防人歌を問う』 を読んで。

上城氏は万葉集を調査して、 次のようなことが分かったそうです。
・歌の中に 「防人」 という表記は出てこない。
・「さきもり」 と読める表記は、 「佐岐毛利」 などとなっている。
・「さきもり」 は 「崎守」 であろう。
・他に 「嶋守」・「山守」 が、 歌に出てくる。
・「防人」 という職制の中に、 「崎守」・「島守」・「山守」 という役職があったと考えられる。

続きを読む "万葉集の歌に防人は出てこない"

[なのはSS 第20話] 黒い幽霊

最高評議会メンバーを見て、 サイボーグ 009 のファンならこのシーンを連想したはず f(^^;

小学館文庫 「サイボーグ 009 第7巻 地底帝国 "ヨミ" 後編」 (1976年刊) 219ページより。
※ 秋田書店版では、 第6巻に収録。

続きを読む "[なのはSS 第20話] 黒い幽霊"

[ゲゲゲの鬼太郎 第20話] う～ん、 どこのファミレスだろう?

今週のネコ娘、 こんどはファミレス風なお店でバイトしてます。

この制服、 いかにもありそうなんだけどな～ f(^^;
# ウェイトレス制服コレクション (このへんにあります) を見ても載ってないし～ f(^^;

バイト明けたら、 Tシャツ + オーバーオールなスカートに着替えて、 鬼太郎の家へ。

続きを読む "[ゲゲゲの鬼太郎 第20話] う～ん、 どこのファミレスだろう?"

[地球へ… 第20話] グランドマザー

…言っていいですか?

バックベアードさま～ f(^^;

続きを読む "[地球へ… 第20話] グランドマザー"

[地球へ… 第20話] SD 体制ってなんだったんだろう

なんだか大人びた表情のレティシアちゃんですが、 12歳くらい。
少なくとも、 アルテメシアで育てられてるからには、 14歳にはなってないわけです。

ミュウに占領されたアルテメシアから脱出してきて、 首都星ノアへの入国 ( 入星? ) ゲートを通るところで…

サイオンセンサーに引っ掛かり、 ミュウとして拘束されそうになります。

続きを読む "[地球へ… 第20話] SD 体制ってなんだったんだろう"

[地球へ… 第20話先行配信] ナスカっ子の出番無し?

第20話先行配信カットを見ると、 ジョミーもナスカっ子も出てません。 ひょっとして、 キースが国家元首になるまでの話だけ?

続きを読む "[地球へ… 第20話先行配信] ナスカっ子の出番無し?"

[NEWS] 全長１３光年：くじら座のミラから彗星のような尾

msn ニュースより

全長１３光年：くじら座のミラから彗星のような尾

米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は１５日、くじら座の脈動変光星ミラが全長約１３光年におよぶ彗星のような尾を引いているのを発見したと発表した。

へぇ～。
…ってことで、 とっとと NASA のサイトを検索してみました。 f(^^; →  A Star with a Comet's Tail (08.15.2007)

source: http://science.nasa.gov/headlines/y2007/15aug_mira.htm
copyright: see http://www.nasa.gov/audience/formedia/features/MP_Photo_Guidelines.html

続きを読む "[NEWS] 全長１３光年：くじら座のミラから彗星のような尾"

MS ダウンロードねた 4本

仕事モードに復帰したので、 MS ダウンロードセンターを覗いてみたら。
セキュリティアップデートの山 ( これは予定通り f(^^; ) に埋もれて、 VS2005 と VS2008β ネタが。

中身見てるヒマが無いけど、 とりあえずメモ f(^^;
# あ、 全部英語版です。

・ Visual Studio 2005 向け
Microsoft Visual Basic 2005 Power Packs 2.0
Creating and Customizing TFS Reports

・ Visual Studio 2008 β 向け
Expression Blend 2 August Preview
Silverlight Tools for VS 2008 Beta 2

続きを読む "MS ダウンロードねた 4本"

Visual Studio 2008 Beta 2 日本語版も出てます

7月27日の英語版公開に遅れること 2週間、 日本語版も公開され始めました。
    → Microsoft Visual Studio 2008 ベータ版 ダウンロード

8月15日現在、 Team System だけですが、 リリースノートを見る限りでは、 少なくとも Express Edition は出てくる雰囲気です。
# 正規版への移行を考えると Pro. 版が欲しいのですが… f(^^;

続きを読む "Visual Studio 2008 Beta 2 日本語版も出てます"

[なのはSS 第20話] ココに来て、 まだキャラ増やすですか～ f(^^;

キャラが多すぎなのは、 スタッフも認識してるようで(w
右は、 Bパートのアイキャッチ。
12姉妹、 こうやって番号札持っててくれなきゃ、 誰が誰やら f(^^;

このスカートの中、 誰かと思えば…

シグナム副隊長。 ちと珍しいかも。 f(^^;

続きを読む "[なのはSS 第20話] ココに来て、 まだキャラ増やすですか～ f(^^;"

[ゲゲゲの鬼太郎 第19話] 二口女なネコ娘 f(^^;

目玉おやじが飛んできたのに驚いて、 思わず口を忘れちゃったネコ娘 f(^^;

続きを読む "[ゲゲゲの鬼太郎 第19話] 二口女なネコ娘 f(^^;"

[地球へ… 第19話] にいさん!

ナスカっ子たちが練習中。
トォニィにタキオンくんが吹っ飛ばされて、 タージオンくん 「あ! にいさん!?」

え!? 兄弟だった? (@@;

続きを読む "[地球へ… 第19話] にいさん!"

[ゲゲゲの鬼太郎 第19話] どすこい里見ちゃん 9歳

今週のゲストキャラは、 小学生の里見ちゃん。( CV: しーぽん 野中藍 )
3年 2組なので、 たぶん 9歳。 f(^^;

中の人が みかんちゃん なおかげで、 いつ 「まっすぐごー」 (キャラ違w) って言い出すかと、 気になってしょうがありませんでした (w

で、 ネコ娘は、 先週の予告通り、 土俵に上がっちゃうし f(^^;

続きを読む "[ゲゲゲの鬼太郎 第19話] どすこい里見ちゃん 9歳"

[地球へ… 第19話] レティシアちゃん 12歳 …くらい

前回、 ゆかなママ夫妻の娘として顔だけ出してた、 レティシアちゃん。 今回も登場です。

レティシアちゃんの最初の養母、 スウェナさんが結婚したのが SD585年。 結婚してから、 養親として適格であると認められて養子が与えられるまで 1年くらいとすると、 レティシアちゃんは SD586年生まれ。 今は SD598年ですから、  たぶん 12歳。 f(^^;

続きを読む "[地球へ… 第19話] レティシアちゃん 12歳 …くらい"

エロサイトから、 トラックバックスパムが来た

今日の 19時 20分頃に、 ワンクリック詐欺サイトからトラックバックが来ました。 1時間ほどの間、 ここに表示されていました。
※ 万一、 詐欺サイトで請求画面が出てきたとしても、 金銭を支払う必要はまったくありません。 → 警視庁の 「ワンクリック料金請求にご用心」 などを参照

# ちなみに、 正確には 「ワンクリック詐欺サイトへ誘導するブログからのトラックバックスパム」 でした。 cocolog フリーだったりしたので、 とっとと通知しておきましたので、 すぐに削除されるでしょう。 f(^^;

続きを読む "エロサイトから、 トラックバックスパムが来た"

[NEWS] 太陽系外「最大の惑星」発見 従来理論で説明つかず

asahi.com 8月7日付け記事より。

直径が太陽系最大の木星の約１．７倍のガス状惑星だが、重さは木星の８割ほどと推計され、従来理論では説明がつかないという。

この惑星はヘルクレス座の方角にあり、地球から約１４００光年離れている。

軽くて重力が弱いため、外周部のガスを引き留められず、「彗星（すいせい）の尾」のように引きずっているらしい。

続きを読む "[NEWS] 太陽系外「最大の惑星」発見 従来理論で説明つかず"

nanoha.com 失効してましたね

日本では 8月 6日の深夜あたりから、 nanoha.com を見に行くと違うサイトが出てきちゃう、 という人が出始めていたらしいです。 どうやら、 ドメイン登録の更新がされてなくて、 レジストラの宣伝サイトに置き換えられていたようです。

# しまた。 キャプチャしとけばよかった… orz
# こーゆーときのぐぐる様頼み。
# 右は、 グーグルのキャッシュから。
# CSS ファイルが読み込めてないので、 だいぶイメージは違いますが… f(^^;
# あ、 StrikerSメモ さんのとこに、 ちゃんとしたキャプチャ画像があります。

続きを読む "nanoha.com 失効してましたね"

Re: [.NET] P&P TFS GUIDE

「新日々此何有哉」 の 「[.NET]P&P TFS GUIDE」 より。

> patterns & practices Team Development with TFS Guide (Final Release)

kkamegawa 氏曰く、 「約500ページにわたるpdfですが、なんとか読もう。」

ぉお、 これは! (^^;

続きを読む "Re: [.NET] P&P TFS GUIDE"

[なのはSS 第19話] とりあえず、 ヴィヴィオちゃん無事です

なんかひさびさに、 キャロたんのかわいいアップが出てきたので、 とりあえず。 f(^^;

さて。 先週、 鬼畜スカたんにいじめられたヴィヴィオちゃん。
レリックを入れられていきなり怪物になったりはせず、 とりあえずは眠らされてたみたい。
ちょっとだけ安心。

続きを読む "[なのはSS 第19話] とりあえず、 ヴィヴィオちゃん無事です"

[.NET] System.Net.Mail で、 まっとうなメールを送る方法

一昨年、 これじゃ使えねぇ～ orz …と放り出した、 System.Net.Mail でのメール送信。
今年に入ってから、 完璧に対処できるようになっていたようです (^^; >  re: [Fix]日本語(ISO-2022-JP) を Content-Transfer-Encoding: 7bit で送信する方法

ありがとうございました m(_`_)m > おがわみつぎ様

[地球へ… 第18話] シロエの怨念、 スウェナの執念

# タイトル… そろそろスウェナさんの歳を数えるのはタブー領域に入ってまいりました。 f(^^;

今回、 キースの出生の秘密が、 よーやく本人に明かされるわけですが…
まずは、 珍しいお八重さんとニナちゃんのツーショットから。 f(^^;

さて。 シロエくんが撃墜された宙域で回収された 「ピーターパン」。
12年の時を経て、 スウェナさんからキースに手渡されました。

続きを読む "[地球へ… 第18話] シロエの怨念、 スウェナの執念"

[ゲゲゲの鬼太郎 第18話] バックベアード相手じゃ、 どーなることかと思いきや…

…今回は、 対決回避でしたね～ f(^^;

ゲストキャラは、 アリア・ブレスタイン嬢 ( CV: リンディ提督 久川綾 )。
なんとドイツへ海外ロケ(w

旅費はアリア嬢持ちだそーだけど、 どーやってパスポートを取ったのだろう? f(^^;

続きを読む "[ゲゲゲの鬼太郎 第18話] バックベアード相手じゃ、 どーなることかと思いきや…"

[地球へ… 第18話] おだんご頭のペスタチオちゃんって、 まだ 0歳?

SD598 1月…
前年 12月のナスカの惨劇からは、 1ヶ月前後しか経っていません。
あっというまに、 アルテメシア攻略戦です。

ナスカの子らも、 さらに成長。

続きを読む "[地球へ… 第18話] おだんご頭のペスタチオちゃんって、 まだ 0歳?"

[なのはSS 第18話] 対決、 狐と狸

女狐 vs ちび狸
決着は、 もうしばらく後なんでしょうね。

# ハヤテたんのことを 「ちびたぬき」 と呼んだのは、 ゲンヤ・ナカジマ三等陸佐。 ひで～、 と思ったけど… いや、 たしかに合ってるわ f(^^;

続きを読む "[なのはSS 第18話] 対決、 狐と狸"

[なのはSS 第18話] スバルとギンガのお母さん

スバルたんとギンねえのお母さんのこと、 少し話が出てきました。

続きを読む "[なのはSS 第18話] スバルとギンガのお母さん"

[VS2008] Pro. にもユニットテストが付くのね (^^;

先週公開された Visual Studio 2008 Beta 2 ですが、 なかなか触る時間が取れずに、 隣で若いもんが弄ってるのを眺めてます (;;

で、 いまになって気付いたのですが、 Professional Edition にも Unit Test が付いてるのね～。
あれっ、 と思って、 An Overview of Visual Studio 2008 をちゃんと読んでみたら、 しっかりそう書いてありました。 f(^^;
そんなわけで、 いやぁめでたい! (^^;

# MSDN のブログとか読んでみると、 やぱし要望がたくさん寄せられたみたいですね。

[なのはSS 第18話] OP 変わった♪

次回から濃密展開になるそーなので、 その前に変えてみました、 ってとこですか? f(^^;

OP のスタートはスバルさん。
← いきなし、 コレです f(^^;

続きを読む "[なのはSS 第18話] OP 変わった♪"