« [.NET] TFS 2010 beta2 日本語版 ~ クライアント OS へのインストールと構成 (その3 : チームプロジェクトの作成) | トップページ | [Vista] Win7 で増えた Meiryo UI フォント、 Vista 向けにダウンロード開始 »

2009年11月16日 (月)

[MSF] 今のうちに MSF v4.x のドキュメントをダウンロードしておこう

Visual Studio 2010 beta2 の日本語版が公開されたので、 いよいよリリースが近づいてきたなぁと感じますね。 ( 今のところ、 あと 4か月ちょっとくらい? )

Microsoft Solution Framework ( MSF ) は、 VS2005 で v4.0 がリリースされ、 現在の VS2008 では v4.2 になってますが、 バージョン番号の通りで大きな変更はありませんでした。 ところが、 こんどの VS2010 と供に出てくるのは MSF v5.0 となります。 かなり大きな変更があるようです。

MSF v5.0 のドキュメントは、 MSDN ライブラリーで公開されるそうです。 今のところ Beta 2 ってことで、 原文でも部分的にしかドキュメントが存在しません。 ( 正式リリースに向けて、 追加されていくのだと思います。 )

すると、 MSDN ライブラリーのドキュメントが揃うまではどうすりゃいいのよ、 って問題が出てきます。 とくに日本語版は、 翻訳の都合で VS2010 正式リリースから遅れる可能性が懸念されます。

じつは、 Microsoft の社員や、 それに近い人のブログで MSF v5 の情報がちょっとずつ書かれてたりします。 英語ばかりですが、 まぁそれは Beta という時期的にしょうがないとして…
それらの記事を見ていると ( 英語なので読めません。 眺めるか翻訳作業をするかのどちらかですw )、 たいていが v4.x との相違点という言及のしかたです。

ということで、 現時点では、
・ MSF v5 の情報は英語を漁るしかない。
・ MSF v4.x の知識が前提として必要になる。

つまり。 今、 MSF v5.0 に興味のある人は、 旧バージョン v4.x のドキュメントをダウンロードしておきましょう !
※ 久しぶりに MS のサイトで MSF のドキュメントを探してみたら、 なんだか相当減っている感じです。 VS2010 が正式リリースになったら、 ほとんど消されちゃうんじゃないかしらん。

以下、 MSF for Agile Software Development に限定して、 リンクをいくつか。

[プロセス ガイダンス]
・ Microsft Download Center : MSF for Agile Software Development Process Guidance ( 2006/11/14 英語; v4.x のガイダンス )
Microsft Download Center : Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server (90 日間評価版) ( 2007/12/13 日本語 )
  ※ TFS の中に v4.2 プロセス ガイダンスが入っています。 おそらく日本語で唯一の公式ドキュメント。

[解説]
・ patterns & practices : Team Development with Visual Studio Team Foundation Server : Chapter 14 – MSF for Agile Software Development Projects ( September 2007 英語 )
Microsoft Solutions Framework – MSF v4 ( Rafal Lukawiecki 2006; 英語 )

[おまけ]
Microsoft Solutions Framework version 3.0 Overview ( June 2003 英語 )
・ MSDN マガジン January 2009 : Visual Studio Team System 2010 のアジャイル計画ツール ( Ajoy Krishnamoorthy; 日本語 )
  ※ MSF v5 を "VSTS Process for Agile Software Development 1.0" に改名するという話が一時期ありました。

|

« [.NET] TFS 2010 beta2 日本語版 ~ クライアント OS へのインストールと構成 (その3 : チームプロジェクトの作成) | トップページ | [Vista] Win7 で増えた Meiryo UI フォント、 Vista 向けにダウンロード開始 »

プログラミング」カテゴリの記事

-プログラミング ( 開発プロセス )」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/209349/46777828

この記事へのトラックバック一覧です: [MSF] 今のうちに MSF v4.x のドキュメントをダウンロードしておこう:

« [.NET] TFS 2010 beta2 日本語版 ~ クライアント OS へのインストールと構成 (その3 : チームプロジェクトの作成) | トップページ | [Vista] Win7 で増えた Meiryo UI フォント、 Vista 向けにダウンロード開始 »